https://termwiki.sprakradet.no/api.php?action=feedcontributions&user=Hoffart&feedformat=atomSpråkrådets termwiki - Brukerbidrag [nb]2024-03-28T09:45:25ZBrukerbidragMediaWiki 1.26.0https://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Skeiv&diff=13473Skeiv2017-11-17T13:03:23Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=som har perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og seksualitet generelt, [[Heteronormativitet|heteronormativitet]] spesielt<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:merknad=adjektiv<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|nynorsk:merknad=adjektiv<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=queer<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|engelsk:merknad=adjective<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Hen&diff=13028Hen2017-10-29T23:42:28Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kjønnsnøytralt pronomen som brukes i stedet for ‘han’ og ‘hun’, og i kjønnsforskning særlig brukt kritisk for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende eller relevante i den aktuelle sammenhengen<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det kan være relevant i kjønnsforskning å bruke ‘hen’<br />
<br />
1 når omtalt person identifiserer seg som transperson<br />
<br />
2 når den omtalte personens kjønn er ukjent<br />
<br />
3 når den omtalte personens kjønn vurderes som irrelevant i den aktuelle sammenhengen<br />
<br />
4 for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=hen<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:frarådet/frårådd term=hin<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=hen<br />
|nynorsk:frarådet/frårådd term=hin<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likeverd&diff=13027Likeverd2017-10-29T21:23:02Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=lik aksept og verdsetting av forskjellene mellom individer eller grupper uavhengig av kjønn, eller kjønn i kombinasjon med andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom [[Likestilling|‘likestilling’]], som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og ‘likeverd’, som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Likeverdstenkning vil ofte bygge på en komplementaritetsmodell for kjønn. Se også [[Komplementaritet|‘komplementaritet’]] og [[Kjønnsmodell|‘kjønnsmodell’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Store norske leksikon<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equity<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likestilling&diff=13026Likestilling2017-10-29T21:22:31Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn, eller kjønn i kombinasjon med andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Store norske leksikon<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og [[Likeverd|‘likeverd’]], som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Den brede termen ‘likestilling’ kan brukes i begge disse betydningene, dvs. vise til både en tilstand og en verdi. Termen har tradisjonelt blitt brukt i den mer spesifikke betydningen ‘likestilling mellom kvinner og menn’. I dag omtales dette også som ‘kjønnslikestilling’ (jamfør det engelske ‘gender equality’, som ikke er helt synonymt med ’likestilling’, men som er det nærmeste man kommer). Forståelser av likestilling varierer med hvilken form for likhet man etterstreber. ‘Mulighetslikhet’ innebærer like betingelser og fravær av barrierer mot økonomisk, politisk og sosial deltakelse, mens ‘resultatlikhet’ er konsekvensen av aktiv tilrettelegging og utjevning for å oppnå likhet i økonomisk, politisk og sosial deltakelse. Grensene mellom begrepsparet ‘mulighetslikhet’ og ‘resultatlikhet’ er relativt elastiske, blant annet fordi det er vanskelig å avgjøre hvor i en prosess graden av likhet skal måles. En annen relevant term i denne sammenhengen er ‘kjønnsbalanse’, som viser til numerisk likhet. Termen ble først tatt i bruk på 1800-tallet for å beskrive sidestilling av begge målformer i norsk.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Store norske leksikon<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likestilling<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=jamstilling<br />
|nynorsk:synonym term=likestilling<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kvinnebevegelse&diff=13025Kvinnebevegelse2017-10-29T21:21:43Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=brei rørsle som kjempar for kvinners frigjering og rettar<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Oxford Dictionary of English (3. utg.), 2010<br />
|kommentar=Termen ‘kvinnesakskvinne’ blir ofte brukt om kvinnelege deltakarar i denne rørsla.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kvinnebevegelse<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kvinnerørsle<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=women's movement<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Biologisk_determinisme&diff=13024Biologisk determinisme2017-10-29T21:20:12Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=antakelse om at kroppslig biologi er en determinerende faktor for sosiale, kulturelle og psykologiske identiteter og posisjoner i samfunnet<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Lykke, N. "Feminist Studies". New York: Routledge. 2010<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=biologisk determinisme<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=biologisk determinisme<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=biological determinism<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Situert_kunnskap&diff=13023Situert kunnskap2017-10-29T21:18:39Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=erkjennelsesteoretisk rammeverk basert på innsikten om at kunnskap er innsvøpt i og reflekterer konteksten den produseres i, blant annet gjennom kunnskapssubjektets plassering i tid, rom og samfunnsmessige maktrelasjoner<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning; Lykke, N. "Feminist Studies". New York: Routledge. 2010<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=situert kunnskap<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=situert kunnskap<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=situated knowledge<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kvinnebevegelse&diff=13022Kvinnebevegelse2017-10-29T21:11:03Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=brei rørsle som kjempar for kvinners frigjering og rettar<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen ‘kvinnesakskvinne’ blir ofte brukt om kvinnelege deltakarar i denne rørsla.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kvinnebevegelse<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kvinnerørsle<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=women's movement<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Situert_kunnskap&diff=13021Situert kunnskap2017-10-29T21:09:45Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=erkjennelsesteoretisk rammeverk basert på innsikten om at kunnskap er innsvøpt i og reflekterer konteksten den produseres i, blant annet gjennom kunnskapssubjektets plassering i tid, rom og samfunnsmessige maktrelasjoner<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=situert kunnskap<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=situert kunnskap<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=situated knowledge<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Biologisk_determinisme&diff=13020Biologisk determinisme2017-10-29T21:08:48Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=antakelse om at kroppslig biologi er en determinerende faktor for sosiale, kulturelle og psykologiske identiteter og posisjoner i samfunnet<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=biologisk determinisme<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=biologisk determinisme<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=biological determinism<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Interseksjonalitet&diff=13019Interseksjonalitet2017-10-29T21:07:44Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=analyse av gjensidig konstituering av og samvirke mellom sosiale kategorier, og av hvordan slikt samvirke gir utslag i komplekse former for maktulikhet og identitetsdannelse<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen ble lansert av Kimberlé Crenshaw på slutten av 1980-tallet, i hennes analyser av samvirket mellom klasse-, rase- og kjønnskategorier. Likevel har denne måten å tenke forholdet mellom sosiale kategorier på historiske røtter lenger tilbake, særlig i svart feministisk aktivisme. Interseksjonalitet anvendes i dag også i praktisk politikk på likestillings- og diskrimineringsfeltet.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=interseksjonalitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=interseksjonalitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=intersectionality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsforskjell&diff=13018Kjønnsforskjell2017-10-29T21:05:42Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kulturelt symbolisert og kroppsleggjort skilnad mellom menn og kvinner<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=I daglegspråket blir termen nytta generelt om alle slags skilnader mellom kjønna.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsforskjell<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsskilnad<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=sexual difference<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsforskjell&diff=13017Kjønnsforskjell2017-10-29T21:04:25Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kulturelt symbolisert og kroppslegjort skilnad mellom menn og kvinner<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=I daglegspråket blir termen nytta generelt om alle slags skilnader mellom kjønna.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsforskjell<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsskilnad<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=sexual difference<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likeverd&diff=13016Likeverd2017-10-29T21:01:08Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=lik aksept og verdsetting av forskjellene mellom individer eller grupper uavhengig av kjønn, eller kjønn i kombinasjon med andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom [[Likestilling|‘likestilling’]], som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og ‘likeverd’, som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Likeverdstenkning vil ofte bygge på en komplementaritetsmodell for kjønn. Se også [[Komplementaritet|‘komplementaritet’]] og [[Kjønnsmodell|‘kjønnsmodell’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning, Store norske leksikon<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equity<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likestilling&diff=13015Likestilling2017-10-29T20:57:42Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn, eller kjønn i kombinasjon med andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning, Store norske leksikon<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og [[Likeverd|‘likeverd’]], som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Den brede termen ‘likestilling’ kan brukes i begge disse betydningene, dvs. vise til både en tilstand og en verdi. Termen har tradisjonelt blitt brukt i den mer spesifikke betydningen ‘likestilling mellom kvinner og menn’. I dag omtales dette også som ‘kjønnslikestilling’ (jamfør det engelske ‘gender equality’, som ikke er helt synonymt med ’likestilling’, men som er det nærmeste man kommer). Forståelser av likestilling varierer med hvilken form for likhet man etterstreber. ‘Mulighetslikhet’ innebærer like betingelser og fravær av barrierer mot økonomisk, politisk og sosial deltakelse, mens ‘resultatlikhet’ er konsekvensen av aktiv tilrettelegging og utjevning for å oppnå likhet i økonomisk, politisk og sosial deltakelse. Grensene mellom begrepsparet ‘mulighetslikhet’ og ‘resultatlikhet’ er relativt elastiske, blant annet fordi det er vanskelig å avgjøre hvor i en prosess graden av likhet skal måles. En annen relevant term i denne sammenhengen er ‘kjønnsbalanse’, som viser til numerisk likhet. Termen ble først tatt i bruk på 1800-tallet for å beskrive sidestilling av begge målformer i norsk.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning, Store norske leksikon<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likestilling<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=jamstilling<br />
|nynorsk:synonym term=likestilling<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likestilling&diff=13014Likestilling2017-10-29T20:52:10Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn, eller kjønn i kombinasjon med andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og [[Likeverd|‘likeverd’]], som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Den brede termen ‘likestilling’ kan brukes i begge disse betydningene, dvs. vise til både en tilstand og en verdi. Termen har tradisjonelt blitt brukt i den mer spesifikke betydningen ‘likestilling mellom kvinner og menn’. I dag omtales dette også som ‘kjønnslikestilling’ (jamfør det engelske ‘gender equality’, som ikke er helt synonymt med ’likestilling’, men som er det nærmeste man kommer). Forståelser av likestilling varierer med hvilken form for likhet man etterstreber. ‘Mulighetslikhet’ innebærer like betingelser og fravær av barrierer mot økonomisk, politisk og sosial deltakelse, mens ‘resultatlikhet’ er konsekvensen av aktiv tilrettelegging og utjevning for å oppnå likhet i økonomisk, politisk og sosial deltakelse. Grensene mellom begrepsparet ‘mulighetslikhet’ og ‘resultatlikhet’ er relativt elastiske, blant annet fordi det er vanskelig å avgjøre hvor i en prosess graden av likhet skal måles. En annen relevant term i denne sammenhengen er ‘kjønnsbalanse’, som viser til numerisk likhet. Termen ble først tatt i bruk på 1800-tallet for å beskrive sidestilling av begge målformer i norsk.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likestilling<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=jamstilling<br />
|nynorsk:synonym term=likestilling<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Patriarkat&diff=13013Patriarkat2017-10-28T23:51:41Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=sosialt system der sosiale, politiske og økonomiske institusjonar fremjar maskulin dominans<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=patriarkat<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=patriarkat<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=patriarchy<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Skeiv&diff=13012Skeiv2017-10-28T23:49:52Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og seksualitet generelt, [[Heteronormativitet|heteronormativitet]] spesielt<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=queer<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Sexisme&diff=13011Sexisme2017-10-28T23:48:59Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=sosiale institusjoner, ordninger og praksiser som uttrykker en systematisk hierarkisering av kjønn og seksualitet, særlig på måter som tar kvinners underlegenhet for gitt<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen ble tatt i bruk av feministiske forskere på 1960-tallet som en parallell til ‘rasisme’. Selv om termen opprinnelig kun ble brukt om nedvurdering av kvinner, brukes den i dag om alle former for nedvurdering på grunnlag av kjønn.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=sexisme<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=sexisme<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=sexism<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kvinnebevegelse&diff=13010Kvinnebevegelse2017-10-28T23:44:12Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=brei rørsle som kjempar for kvinners frigjering og rettar<br />
|definisjon:referanse=Oxford Dictionary of English (3. utg.), 2010<br />
|kommentar=Termen ‘kvinnesakskvinne’ blir ofte brukt om kvinnelege deltakarar i denne rørsla.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kvinnebevegelse<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kvinnerørsle<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=women's movement<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Feminisme&diff=13009Feminisme2017-10-28T23:40:37Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=politisk rørsle og idéstraum med mål om å ende alle former for [[Sexisme|sexisme]]<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Feministar har ulike syn på kva [[Sexisme|sexisme]] er og korleis han bør bli nedkjempa. Døme på feministiske retningar er likskapsfeminisme, forskjellsfeminisme, liberalfeminisme, radikalfeminisme, sosialistisk feminisme, svart feminisme, postkolonial feminisme, økofeminisme, skeiv feminisme, postfeminisme, teknofeminisme, førstebølgjefeminisme, andrebølgjefeminisme og tredjebølgjefeminisme.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=24.08.2015<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=feminisme<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-24.08.2015<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=feminisme<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=feminism<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Androgyni&diff=13008Androgyni2017-10-28T23:32:01Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kjønnskategori som kombinerer hunkjønn og hankjønn, kvinne og mann, [[Femininitet|feminin]] og [[Maskulinitet|maskulin]], slik at kjønn i sum blir nøytralisert, gjort tvetydig, forsterket eller duplisert<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Kategorien har vært viktig for å tenke kritisk om kjønn i flere tusen år, og termen er i seg selv en kombinasjon av de greske termene for mann og kvinne, ‘anér’ og ‘gyné’. I nyere tid har kategorien særlig vært produktiv innenfor andrebølgefeminismen, men også innenfor feminismer som ønsker å se hankjønn og hunkjønn som separate spektrum som kan kombineres i en uendelig rekke uavhengige konstellasjoner. ‘Androgyn’ kan beskrive intersex-personer (som har både mannlige og kvinnelige reproduktive organer), eller personer som kombinerer maskuline og feminine handlingsmønstre og egenskaper.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=androgyni<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=androgyni<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=androgyny<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Skeiv&diff=13007Skeiv2017-10-28T23:13:24Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=perspektiv og praksis som utfordrar, problematiserer og overskrid normer for kjønn og [[Seksualitet|seksualitet]] generelt, [[Heteronormativitet|heteronormativitet]] spesielt<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen blei tatt i bruk tidleg på 2000-talet som ei omsetjing av den engelske termen ‘queer’. Det skeive prosjektet inkluderer motstand mot å slå fast ei eksakt tyding av ‘skeiv’. I staden har termen, særleg innan skeiv teori, blitt fremja som ein kategorioverskridande og ikkje-normativ anti-identitet. Etter kvart som termen er blitt popularisert, ser ein likevel tendensar til at ‘skeiv’ sjølv forvandlar seg til ein identitetskategori med normative føringar.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=skeiv<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=queer<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Seksualitet&diff=13006Seksualitet2017-10-28T23:01:52Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=erotisk og reproduktiv dimensjon ved menneskers liv som organiserer og gir retning til begjær<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Seksualitet er et samlebegrep av nyere dato (fra det 19. århundre). I andre halvdel av det 20. århundre vokste det fram en forståelse av seksualitet som satte spørsmålstegn ved seksualitetskategorienes naturlighet og uunngåelighet, og som betonte hvordan seksualitetsbegrepet samler og innordner en rekke aktiviteter – diskurser, institusjoner, lover, medisinske og moralske praksiser – uten at disse står i et nødvendig forhold til hverandre. Sentrale seksualitetskategorier er homoseksualitet, heteroseksualitet, biseksualitet og aseksualitet.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=seksualitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=seksualitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=sexuality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Hen&diff=13005Hen2017-10-28T22:55:47Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kjønnsnøytralt pronomen som brukes i stedet for ‘han’ og ‘hun’, og i kjønnsforskning særlig brukt kritisk for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende eller relevante i den aktuelle sammenhengen<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det kan være relevant i kjønnsforskning å bruke ‘hen’<br />
<br />
1 når omtalt person er transkjønnet<br />
<br />
2 når den omtalte personens kjønn er ukjent<br />
<br />
3 når den omtalte personens kjønn vurderes som irrelevant i den aktuelle sammenhengen<br />
<br />
4 for å signalisere at binære kjønnskategorier ikke er dekkende.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=hen<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:frarådet/frårådd term=hin<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=hen<br />
|nynorsk:frarådet/frårådd term=hin<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Transkj%C3%B8nn&diff=13004Transkjønn2017-10-28T22:36:45Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kjønnskategori som overskrid eller rører seg imellom hokjønn og hankjønn, kvinne og mann, [[Femininitet|feminin]] og [[Maskulinitet|maskulin]]<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen ‘transperson’ (samt kortforma ‘trans’) blir i politisk og aktivistisk samanheng ofte brukt som den norske omsetjinga av den engelske termen ‘transgender’. Termen skildrar personar med [[Kjønnsidentitet|kjønnsidentitet]] eller kjønnsuttrykk som skil seg frå kva som typisk blir assosiert med kjønnet dei vart gitt ved fødsel.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=transkjønn<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=transkjønn<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=transgender<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsidentitet&diff=13003Kjønnsidentitet2017-10-28T22:28:23Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=en persons eller gruppes forestilte likhet med en kulturell eller sosial kategori som er definert ut fra kjønn<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=For noen kan kjønnsidentitet oppleves som en essensiell del av ens psykologiske selv, og på gruppenivå kan kjønnsidentitet fungere som et grunnlag for politisk mobilisering. Mange kjønnsforskere har likevel betont hvordan kjønnsidentiteter sjelden er selvvalgte, og at identiteter også kan ha begrensende og normaliserende funksjoner. Se også [[Identitetspolitikk|‘identitetspolitikk’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsidentitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsidentitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender identity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Maskulinitet&diff=13002Maskulinitet2017-10-28T22:24:17Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=sett med kulturelle, sosiale, psykologiske og kroppslege eigenskapar og handlingsmønster assosiert med hankjønn<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Kva for eigenskapar og handlingsmønster som blir rekna som maskuline i ei gitt kulturell og historisk kontekst, blir avgrensa i forhold til dei eigenskapar og handlingsmønster som blir rekna som feminine. I maskulinitetsforskinga blir termen ofte brukt i fleirtal, dvs. at ein insisterer på å lage analytiske skilje mellom ulike typar maskulinitet som er i funksjon samtidig – i ulike samfunn eller innanfor eitt og same samfunn. Sjå òg [[Femininitet|‘femininitet’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=maskulinitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=maskulinitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=masculinity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Femininitet&diff=13001Femininitet2017-10-28T22:21:19Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=sett med kulturelle, sosiale, psykologiske og kroppslege eigenskapar og handlingsmønster assosiert med hokjønn<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Kva for eigenskapar og handlingsmønster som blir rekna som feminine i ei gitt kulturell og historisk kontekst, blir avgrensa i forhold til dei eigenskapar og handlingsmønster som blir rekna som maskuline. Nokre feministiske tenkjarar er skeptiske til å teoretisere «det feminine» fordi tradisjonelle førestillingar om femininitet kan vere delvise produkt av undertrykking. Sjå òg [[Maskulinitet|‘maskulinitet’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=femininitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=femininitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=femininity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nn&diff=13000Kjønn2017-10-28T22:14:56Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=klassifikasjonssystem som deler mennesker inn i kategorier, hovedsakelig hunkjønn og hankjønn, og forbinder disse kategoriene med ulike biologiske, sosiale, kulturelle og psykologiske egenskaper og handlingsmønstre<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Spørsmålet «hva er kjønn?» er et grunnlagsspørsmål i kjønnsforskningen og kan stilles på ulike måter, f. eks. fra en humanvitenskapelig, naturvitenskapelig eller samfunnsvitenskapelig vinkel. De ulike vitenskapsfeltene har ulike interesser i spørsmålet. Forståelser av kjønn varierer dessuten både historisk og kulturelt. Kjønnsforskere har ofte operert med en distinksjon mellom biologisk og sosialt kjønn (på engelsk henholdsvis ‘sex’ og ‘gender’), men i det senere har forestillingen om et skarpt skille mellom disse kjønnsaspektene blitt problematisert. Fokuset på sosialt kjønn har vært avgjørende for å vise hvordan kjønn impliserer maktrelasjoner, og hvordan vi er eller gjør våre kjønn i konstant forhandling med sosiokulturelle normer.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=08.03.2016<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønn<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-08.03.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønn<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likestilling&diff=12999Likestilling2017-10-28T22:11:35Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og [[Likeverd|‘likeverd’]], som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Den brede termen ‘likestilling’ kan brukes i begge disse betydningene, dvs. vise til både en tilstand og en verdi. Termen har tradisjonelt blitt brukt i den mer spesifikke betydningen ‘likestilling mellom kvinner og menn’. I dag omtales dette også som ‘kjønnslikestilling’ (jamfør det engelske ‘gender equality’, som ikke er helt synonymt med ’likestilling’, men som er det nærmeste man kommer). Forståelser av likestilling varierer med hvilken form for likhet man etterstreber. ‘Mulighetslikhet’ innebærer like betingelser og fravær av barrierer mot økonomisk, politisk og sosial deltakelse, mens ‘resultatlikhet’ er konsekvensen av aktiv tilrettelegging og utjevning for å oppnå likhet i økonomisk, politisk og sosial deltakelse. Grensene mellom begrepsparet ‘mulighetslikhet’ og ‘resultatlikhet’ er relativt elastiske, blant annet fordi det er vanskelig å avgjøre hvor i en prosess graden av likhet skal måles. En annen relevant term i denne sammenhengen er ‘kjønnsbalanse’, som viser til numerisk likhet.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likestilling<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=jamstilling<br />
|nynorsk:synonym term=likestilling<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsintegrering&diff=12998Kjønnsintegrering2017-10-28T21:56:01Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=strategi for å sikre at [[Kjønnsperspektiv|kjønnsperspektiv]] og mål om [[Likestilling|jamstilling]] er sentralt forankra i alle aktivitetane til ei verksemd<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Fleire ulike norske termar er i bruk for å gje språkleg form til dette omgrepet. Kortforma ‘kjønnsintegrering’ og fullforma ‘integrering av kjønnsperspektiv’ er tilrådd, sjølv om ‘kjønnsmainstreaming’ truleg er mest brukt. Sjå òg [[Kjønnsperspektiv|‘kjønnsperspektiv’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=integrering av kjønnsperspektiver<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:kortform=kjønnsintegrering<br />
|bokmål:synonym term=kjønnsmainstreaming<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=integrering av kjønnsperspektiv<br />
|nynorsk:kortform=kjønnsintegrering<br />
|nynorsk:synonym term=kjønnsmainstreaming<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender mainstreaming<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsdiskriminering&diff=12997Kjønnsdiskriminering2017-10-28T21:54:55Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=urettmessig forskjellsbehandling av individer på grunnlag av kjønn<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Den generelle termen ‘diskriminering’ brukes også om andre diskrimineringsgrunnlag enn kjønn. I tillegg brukes termen ‘positiv særbehandling’ (eller ‘positiv diskriminering’) om særbehandling som har til formål å fremme kjønnsbalanse eller [[Likestilling|likestilling]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsdiskriminering<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsdiskriminering<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender discrimination<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|engelsk:synonym term=sex discrimination<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Komplementaritet&diff=12996Komplementaritet2017-10-28T21:53:21Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=relasjonell [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] der kjønna har forskjellige, men gjensidig utfyllande roller<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Komplementaritet kjem gjerne til uttrykk i ulike former for likeverdstenking om kjønn. I ein komplementær [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] er ikkje kjønna – eller rollene som er knytte til dei – nødvendigvis rangerte, men slike system kan danne utgangspunkt for eller implisere makthierarki. Sjå òg [[Likeverd|‘likeverd’]] og [[Kjønnsrolle|‘kjønnsrolle’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=komplementaritet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=komplementaritet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=complementarity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likeverd&diff=12995Likeverd2017-10-28T21:52:11Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=lik aksept og verdsetting av forskjellene mellom individer eller grupper uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom [[Likestilling|‘likestilling’]], som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og ‘likeverd’, som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Likeverdstenkning vil ofte bygge på en komplementaritetsmodell for kjønn. Se også [[Komplementaritet|‘komplementaritet’]] og [[Kjønnsmodell|‘kjønnsmodell’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equity<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likestilling&diff=12994Likestilling2017-10-28T21:50:17Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og rel...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=like rettigheter og muligheter til deltakelse i samfunnet uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og [[Likeverd|‘likeverd’]], som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Den brede termen ‘likestilling’ kan brukes i begge disse betydningene, dvs. vise til både en tilstand og en verdi. Termen har tradisjonelt blitt brukt i den mer spesifikke betydningen ‘likestilling mellom kvinner og menn’. I dag omtales dette også som ‘kjønnslikestilling’ (jamfør det engelske ‘gender equality’, som ikke er helt synonymt med ’likestilling’, men som er det nærmeste man kommer). Forståelsen av likestilling varierer med hvilken form for likhet man etterstreber. ‘Mulighetslikhet’ innebærer like betingelser og fravær av barrierer mot økonomisk, politisk og sosial deltakelse, mens ‘resultatlikhet’ er konsekvensen av aktiv tilrettelegging og utjevning for å oppnå likhet i økonomisk, politisk og sosial deltakelse. Grensene mellom begrepsparet ‘mulighetslikhet’ og ‘resultatlikhet’ er relativt elastiske, blant annet fordi det er vanskelig å avgjøre hvor i en prosess graden av likhet skal måles. En annen relevant term i denne sammenhengen er ‘kjønnsbalanse’, som viser til numerisk likhet.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likestilling<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=jamstilling<br />
|nynorsk:synonym term=likestilling<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Likeverd&diff=12993Likeverd2017-10-28T21:27:05Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=lik aksept og verdsetting av forskjellene mellom individer eller grupper uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, e...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=lik aksept og verdsetting av forskjellene mellom individer eller grupper uavhengig av kjønn eller andre faktorer som funksjonsevne, seksuell orientering, alder, etnisitet og religion<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Det skilles noen ganger mellom ‘likestilling’, som dreier seg om relasjonen mellom ulike individer og grupper, og ‘likeverd’, som innebærer at alle individer og grupper er like mye verdt. Likeverdstenkning vil ofte bygge på en komplementaritetsmodell for kjønn. Se også [[Komplementaritet|‘komplementaritet’]] og [[Kjønnsmodell|‘kjønnsmodell’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=likeverd<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender equity<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Komplementaritet&diff=12992Komplementaritet2017-10-28T21:12:02Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=relasjonell kjønnsmodell der kjønna har forskjellige, men gjensidig utfyllande roller |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjø...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=relasjonell [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] der kjønna har forskjellige, men gjensidig utfyllande roller<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Komplementaritet kjem gjerne til uttrykk i ulike former for likeverdstenking om kjønn. I ein komplementær [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] er ikkje kjønna – eller rollene som er knytte til dei – nødvendigvis rangerte, men slike system kan danne utgangspunkt for eller implisere makthierarki. Sjå òg ‘likeverd’ og [[Kjønnsrolle|‘kjønnsrolle’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=komplementaritet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=komplementaritet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=complementarity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsdiskriminering&diff=12991Kjønnsdiskriminering2017-10-28T20:57:21Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=urettmessig forskjellsbehandling av individer på grunnlag av kjønn |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning |kommentar=Den generelle...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=urettmessig forskjellsbehandling av individer på grunnlag av kjønn<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Den generelle termen ‘diskriminering’ brukes også om andre diskrimineringsgrunnlag enn kjønn. I tillegg brukes termen ‘positiv særbehandling’ (eller ‘positiv diskriminering’) om særbehandling som har til formål å fremme kjønnsbalanse eller likestilling.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsdiskriminering<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsdiskriminering<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender discrimination<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|engelsk:synonym term=sex discrimination<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Reproduktive_rettigheter&diff=12990Reproduktive rettigheter2017-10-28T20:44:54Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=kvinners rett til å bestemme over dei reproduktive moglegheitene som ligg i kroppen deira, samt ei rekkje sosiale, økonomiske og juridiske rettar knytte til repr...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kvinners rett til å bestemme over dei reproduktive moglegheitene som ligg i kroppen deira, samt ei rekkje sosiale, økonomiske og juridiske rettar knytte til reproduksjon og til perioden før og etter fødsel<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=reproduktive rettigheter<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=reproduktive rettar<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=reproductive rights<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsperspektiv&diff=12989Kjønnsperspektiv2017-10-28T20:29:53Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kritisk analyse som avdekker korleis kjønn har ei konstituerande rolle på sentrale område i livet<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Eit kjønnsperspektiv kan fungere kritisk ved å vise at kjønn har verknader også på område som ein vanlegvis ikkje tenkjer på som knytte til kjønn, til dømes i kulturuttrykk, forretningsliv, forsking og så vidare. Sjå òg [[Kjønnsintegrering|‘kjønnsintegrering’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsperspektiv<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsperspektiv<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender perspective<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsperspektiv&diff=12988Kjønnsperspektiv2017-10-28T20:28:50Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kritisk analyse som avdekker korleis kjønn har ei konstituerande rolle på sentrale område i livet<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Eit kjønnsperspektiv kan fungere kritisk ved å vise at kjønn har verknader også på område som ein vanlegvis ikkje tenkjer på som knytte til kjønn, til dømes i kulturuttrykk, forretningsliv, forsking og så vidare. Sjå òg [[Kjønnsintegrering|kjønnsintegrering]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsperspektiv<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsperspektiv<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender perspective<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsintegrering&diff=12987Kjønnsintegrering2017-10-28T20:24:23Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=strategi for å sikre at kjønnsperspektiv og mål om jamstilling er sentralt forankra i alle aktivitetane til ei verksemd |definisjon:refera...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=strategi for å sikre at [[Kjønnsperspektiv|kjønnsperspektiv]] og mål om jamstilling er sentralt forankra i alle aktivitetane til ei verksemd<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Fleire ulike norske termar er i bruk for å gje språkleg form til dette omgrepet. Kortforma ‘kjønnsintegrering’ og fullforma ‘integrering av kjønnsperspektiv’ er tilrådd, sjølv om ‘kjønnsmainstreaming’ truleg er mest brukt. Sjå òg [[Kjønnsperspektiv|‘kjønnsperspektiv’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=integrering av kjønnsperspektiver<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:kortform=kjønnsintegrering<br />
|bokmål:synonym term=kjønnsmainstreaming<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=integrering av kjønnsperspektiv<br />
|nynorsk:kortform=kjønnsintegrering<br />
|nynorsk:synonym term=kjønnsmainstreaming<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender mainstreaming<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsforskjell&diff=12986Kjønnsforskjell2017-10-28T19:38:58Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=kulturelt symbolisert og kroppslegjort skilnad mellom menn og kvinner, legitimert med tilvising til kroppslege skilnader |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for f...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kulturelt symbolisert og kroppslegjort skilnad mellom menn og kvinner, legitimert med tilvising til kroppslege skilnader<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=I daglegspråket blir termen nytta generelt om alle slags skilnader mellom kjønna.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsforskjell<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsskilnad<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=sexual difference<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Annethet&diff=12985Annethet2017-10-28T19:25:52Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=situasjon hvor en person eller gruppe forstås som annerledes, utenfor eller i motsetning til normen |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsfo...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=situasjon hvor en person eller gruppe forstås som annerledes, utenfor eller i motsetning til normen<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Simone de Beauvoirs begrep om kvinnen som ‘den andre’ har stått sentralt i feministers kritikk av vestlig tenknings [[Androsentrisme|androsentrisme]]. I senere feministisk forskjellstenkning har ‘annethet’ i større grad blitt positivt mobilisert og omfavnet. Den prosessuelle termen ‘annetgjøring’ har en viktig rolle i nåtidig feministisk og postkolonial tenkning og kritikk.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=annethet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=annaheit<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=otherness<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Fallosentrisme&diff=12984Fallosentrisme2017-10-28T19:19:47Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=symbolsk orden der penis er etablert som eit nøkkelsymbol og dermed set menn i sentrum for forståinga av verda |definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=symbolsk orden der penis er etablert som eit nøkkelsymbol og dermed set menn i sentrum for forståinga av verda<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Fallos er ein eldgammal symbolsk representasjon som er inspirert av penis, men ikkje bunden av penisens fysiske avgrensingar. Sjå òg [[Androsentrisme|‘androsentrisme’]].<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=fallosentrisme<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=fallosentrisme<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=phallocentrism<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsfordom&diff=12983Kjønnsfordom2017-10-28T19:10:27Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=forutinntatt mening eller holdning om et kjønn på måter som blir oppfattet som uriktige eller urettferdige, nedfelt i språk, sosial praksis eller institusjoner...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=forutinntatt mening eller holdning om et kjønn på måter som blir oppfattet som uriktige eller urettferdige, nedfelt i språk, sosial praksis eller institusjoner<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsfordom<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:synonym term=kjønnsbias<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsfordom<br />
|nynorsk:synonym term=kjønnsbias<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender bias<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Kj%C3%B8nnsmangfold&diff=12982Kjønnsmangfold2017-10-28T19:01:50Z<p>Hoffart: </p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=forståing av kjønn som inneber at kjønnsuttrykk og [[Kjønnsidentitet|kjønnsidentitetar]] har uendelege kombinasjonsmoglegheiter<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Denne modellen står i kontrast til ein binær, [[Heteronormativitet|heteronormativ]] [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] der kvinner og menn er definerte i motsetnad til kvarandre, men der det samstundes er forventa at dei skal bli tiltrekte av kvarandre. Diskusjonar om kjønnsmangfald kan overlappe med diskusjonar om seksuelt mangfald, som tematiserer eit mangfald av seksuelle uttrykk og identitetar. Termen kan ikkje setjast direkte om til engelsk. Begge dei engelske termane lista her, har visse andre konnotasjonar enn den norske termen.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=kjønnsmangfold<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=kjønnsmangfald<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gender variance<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|engelsk:synonym term=gender diversity<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Heteronormativitet&diff=12981Heteronormativitet2017-10-28T18:59:04Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=normsystem understøtta av institusjonar og handlingar, basert på ei førestilling om heteroseksualitet som naturleg og altomfattande |definisjon:referanse=Prosje...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=normsystem understøtta av institusjonar og handlingar, basert på ei førestilling om heteroseksualitet som naturleg og altomfattande<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Heteronormative førestillingar impliserer ein binær [[Kjønnsmodell|kjønnsmodell]] der kvinner og menn er definerte i motsetnad til kvarandre, men der det samstundes er forventa at dei skal bli tiltrekte av kvarandre.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=heteronormativitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=heteronormativitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=heteronormativity<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffarthttps://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Homososialitet&diff=12980Homososialitet2017-10-28T18:47:31Z<p>Hoffart: Ny side: {{Termpost |definisjon=kjønnsordnende prosess som styrker sosiale bånd mellom personer av samme kjønn, og som dermed gjensidig bekrefter deres sosiale tilhørighet og posisjon |defini...</p>
<hr />
<div>{{Termpost<br />
|definisjon=kjønnsordnende prosess som styrker sosiale bånd mellom personer av samme kjønn, og som dermed gjensidig bekrefter deres sosiale tilhørighet og posisjon<br />
|definisjon:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|kommentar=Termen brukes i kjønnsforskning særlig for å karakterisere noen menns gjensidige bekreftelse av hverandre som overlegne – med ekskludering av kvinner og andre menn som resultat.<br />
|kommentar:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Kjønnsforskning<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|inndato=28.10.2017<br />
|kategorier=Kjønnsforskning<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=homososialitet<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
|bokmål:godkjent=STK-ARH-28.10.2017<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=homososialitet<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=homosociality<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Prosjektgruppe for fagtermer i kjønnsforskning<br />
}}</div>Hoffart