Forskjell mellom versjoner av «Adsorbsjon»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=adsorbsjon
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=adsorbsjon
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Store Norske Leksikon
+
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Store norske leksikon [ http://snl.no/adsorbsjon/kjemi ]. Lest 16.11.2012
 
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning
 
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning
 
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=adsorbsjon
 
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=adsorbsjon
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=adsorption
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=adsorption
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Oxford English Dictionary
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Oxford Dictionary of Chemistry. 2008. 6. utg. Oxford University Press
 
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning
 
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning
 
|definisjon=Avsetning av en kjemisk forbindelse som er en gass eller væske på overflaten av et fast stoff
 
|definisjon=Avsetning av en kjemisk forbindelse som er en gass eller væske på overflaten av et fast stoff
|definisjon:referanse=Store Norske Leksikon
+
|definisjon:referanse=Store norske leksikon [ http://snl.no/adsorbsjon/kjemi ]. Lest 16.11.2012
 
|kommentar=Engelsk def.: The process or phenomenon by which molecules of a gas, liquid, or solute bind to and form a film or layer on the surface of a material, typically a solid, with which they are in contact. (Oxford English Dictionary)
 
|kommentar=Engelsk def.: The process or phenomenon by which molecules of a gas, liquid, or solute bind to and form a film or layer on the surface of a material, typically a solid, with which they are in contact. (Oxford English Dictionary)
  

Revisjonen fra 11. jan. 2013 kl. 10:42


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term adsorbsjon
referanse Store norske leksikon [ http://snl.no/adsorbsjon/kjemi ]. Lest 16.11.2012
godkjent Avventer godkjenning


NYNORSK
anbefalt/tilrådd term adsorbsjon


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term adsorption
referanse Oxford Dictionary of Chemistry. 2008. 6. utg. Oxford University Press
godkjent Avventer godkjenning


INFORMASJON
definisjon Avsetning av en kjemisk forbindelse som er en gass eller væske på overflaten av et fast stoff
referanse Store norske leksikon [ http://snl.no/adsorbsjon/kjemi ]. Lest 16.11.2012
kommentar

Engelsk def.: The process or phenomenon by which molecules of a gas, liquid, or solute bind to and form a film or layer on the surface of a material, typically a solid, with which they are in contact. (Oxford English Dictionary)

Etymologi: av ad- og lat. 'suge' (SNL)

Må ikke forveksles med 'absorpsjon': prosess der molekyler går inn i en bulkfase omkring dem

Øvrige ressurser:

IUPAC Gold Book (http://goldbook.iupac.org/A00152.html)

http://en.wikipedia.org/wiki/Adsorption

http://no.wikipedia.org/wiki/Adsorbsjon

Store Norske Leksikon (http://snl.no/adsorbsjon/kjemi)
bruksområde Kjemi
ansvarlig/ansvarleg T.C.Gadmar
inndato 16.11.2012

Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via e-post