Forskjell mellom versjoner av «Anleggsveg»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|definisjon=veg som anlegges for anleggstrafikk i tilknytning til et byggprosjekt
+
|definisjon=veg som anlegges eller benyttes for anleggstrafikk i tilknytning til et byggprosjekt
|definisjon:referanse=Ordbok for veg- og trafikkteknikk
+
|definisjon:referanse=SVV-IFS
|kommentar=CCG: jeg finner ikke at anleggsveg må være midlertidig. En ordinær veg kan brukes som anleggsveg. "Haul road" ser jeg mest i forbindelse med uthenting av ressurser, for eksempel fra gruve?
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IFS
 +
|inndato=290817
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=anleggsveg
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=anleggsveg
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 191016
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 191016
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=site access road
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=site access road
|engelsk:synonym term=road for construction traffic
+
|engelsk:synonym term=road for construction traffic, construction haul road
|engelsk:frarådet/frårådd term=haul road (for uthenting fra gruve?)
+
|engelsk:merknad=''Haul road'' brukes mest om anleggsveg ifbm gruvedrift men kan også brukes om veg anlagt for transport av løsmasser.
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 191016
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 191016
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 29. aug. 2017 kl. 07:43


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term anleggsveg
godkjent SVV-KÅ 191016


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term site access road
synonym term road for construction traffic, construction haul road
merknad Haul road brukes mest om anleggsveg ifbm gruvedrift men kan også brukes om veg anlagt for transport av løsmasser.
godkjent SVV-KÅ 191016


INFORMASJON
definisjon veg som anlegges eller benyttes for anleggstrafikk i tilknytning til et byggprosjekt
referanse SVV-IFS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IFS
inndato 290817


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post