Forskjell mellom versjoner av «Autovern»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 2: | Linje 2: | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=autovern | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=autovern | ||
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 021013 | |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 021013 | ||
| − | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=safety rail | + | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=roadside safety rail |
|engelsk:kontekst=road safety | |engelsk:kontekst=road safety | ||
| − | |engelsk:synonym term=guardrail | + | |engelsk:synonym term=roadside guardrail, roadside barrier |
| − | |engelsk:merknad=NB! | + | |engelsk:merknad=NB! ''Safety rail'' og ''guardrail'' omfatter også andre typer gjerde |
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 021013 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 021013 | ||
|definisjon=lavt, kraftig rekkverk langs vegkanten som skal hindre utforkjøring | |definisjon=lavt, kraftig rekkverk langs vegkanten som skal hindre utforkjøring | ||
Revisjonen fra 2. jan. 2014 kl. 09:25
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | autovern |
| godkjent | SVV-KÅ 021013 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | roadside safety rail |
| kontekst | road safety |
| synonym term | roadside guardrail, roadside barrier |
| merknad | NB! Safety rail og guardrail omfatter også andre typer gjerde |
| godkjent | SVV-KÅ 021013 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | lavt, kraftig rekkverk langs vegkanten som skal hindre utforkjøring |
| referanse | Bokmålsordboka |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 091013 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
