Forskjell mellom versjoner av «Bremsepedalvandring»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=bremsepedalvandring
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=bremsepedalvandring
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=utekontrollør-liste KÅ
 
 
|bokmål:godkjent=SVV-CCG 070714
 
|bokmål:godkjent=SVV-CCG 070714
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=brake pedal travel (excessive -)
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=brake pedal travel  
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=utekontrollør-liste KÅ
+
|engelsk:merknad="For stor bremsepedalvandring= ''excessive brake pedal travel''
 
|engelsk:godkjent=SVV-CCG 070714
 
|engelsk:godkjent=SVV-CCG 070714
|definisjon=når pedalen må trykkes langt inn før den gir effekt
+
|definisjon=distansen bremsepedalen må trykkes inn før den gir effekt
|definisjon:referanse=CCG
+
|definisjon:referanse=SVV-IS
|kommentar=CCG 070714
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS

Revisjonen fra 9. jul. 2014 kl. 11:11


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term bremsepedalvandring
godkjent SVV-CCG 070714


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term brake pedal travel
merknad "For stor bremsepedalvandring= excessive brake pedal travel
godkjent SVV-CCG 070714


INFORMASJON
definisjon distansen bremsepedalen må trykkes inn før den gir effekt
referanse SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 070714


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post