Forskjell mellom versjoner av «Eksosanlegg»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 4: Linje 4:
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=exhaust system
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=exhaust system
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 150114
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 150114
|definisjon=1)system som leder avgasser vekk fra en kontrollert forbrenning
+
|definisjon=system som leder restgassene fra et forbrent medium (gass, væske, damp) som strømmer ut fra en forbrenningsmotor
2)(system som leder)restgassene fra et forbrent medium (gass, væske, damp) som strømmer ut fra en forbrenningsmotor
+
|definisjon:referanse=snl.no
|definisjon:referanse=1)http://no.wikipedia.org/wiki/Eksosanlegg
+
2)http://snl.no/eksos
+
|kommentar=Foreslår at vi går for SNL sin definisjon og legger til "system som leder" i begynnelsen. CCG 24.01
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=140314
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 14. mar. 2014 kl. 09:07


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term eksosanlegg
godkjent SVV-KÅ 150114


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term exhaust system
godkjent SVV-KÅ 150114


INFORMASJON
definisjon system som leder restgassene fra et forbrent medium (gass, væske, damp) som strømmer ut fra en forbrenningsmotor
referanse snl.no
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 140314


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post