Forskjell mellom versjoner av «Forsinkelser»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(2 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=forsinkelser
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=forsinkelser
 +
|bokmål:kontekst=trafikkovervåkning
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 141013
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 141013
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=delays
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=delays
 
|engelsk:merknad=store forsinkelser = ''major delays''
 
|engelsk:merknad=store forsinkelser = ''major delays''
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 141013
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 141013
|definisjon=opphold mellom den forventede tid og den reelle tid til hvilken en hendelse forekommer
 
|definisjon:referanse=Improvisert fra: http://www.ordnett.no/search?search=forsinkelse&lang=no
 
|kommentar=eller burde oppslaget stå  entall? KÅ
 
best om termbasen er konsekvent, entall bedre. CCG
 
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=251013
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 13. des. 2013 kl. 09:30


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term forsinkelser
kontekst trafikkovervåkning
godkjent SVV-KÅ 141013


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term delays
merknad store forsinkelser = major delays
godkjent SVV-KÅ 141013


INFORMASJON
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 251013


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post