Forskjell mellom versjoner av «Hump»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=hump
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=hump
|bokmål:godkjent=301013
+
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 301013
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=hump
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=bump
|engelsk:synonym term=bump
+
|engelsk:synonym term=hump
|engelsk:godkjent=301013
+
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 301013
|definisjon=1)en ujevnhet på veg
+
|definisjon=ujevnhet (forhøyning) i vegbanen
2)et fartsregulerende tiltak bestående av en...kunstig forhøyning i vegbanen
+
 
|definisjon:referanse=1)http://www.ordnett.no/search?search=hump&lang=no
+
|definisjon:referanse=SVV-IS
2)http://tsh.toi.no/doc661.htm#anchor_22167-20
+
|kommentar=rekkefølgen på eng synonymer? Skal vi følge prinsippet fra vegskilt "fartshump" til tross for utilsiktede konnotasjoner? KÅ
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=011113
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 1. nov. 2013 kl. 08:53


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term hump
godkjent SVV-KÅ 301013


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term bump
synonym term hump
godkjent SVV-KÅ 301013


INFORMASJON
definisjon ujevnhet (forhøyning) i vegbanen
referanse SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 011113


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post