https://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Oppgradering&feed=atom&action=historyOppgradering - Revisjonshistorikk2024-03-29T13:00:30ZRevisjonshistorikk for denne sidenMediaWiki 1.26.0https://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Oppgradering&diff=10094&oldid=prevBiol: Lagt inn termen Oppgradering for jernbaneinfrastruktur2016-11-08T14:48:57Z<p>Lagt inn termen Oppgradering for jernbaneinfrastruktur</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Termpost<br />
|definisjon=Et hvert større modifikasjonsarbeid på et delsystem eller delvis undersystem som forbedrer den generelle ytelsen av delsystemet<br />
|definisjon:referanse=Direktiv 2008/57/EC artikkel 2 avsnitt (m)<br />
|bruksområde={{Bruksområde<br />
|bruksområde=Jernbane<br />
}}<br />
|ansvarlig/ansvarleg=JBV-BIOL<br />
|inndato=08.11.2016<br />
|kategorier=Jernbanetermer<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=Oppgradering<br />
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Direktiv 2008/57/EC artikkel 2 avsnitt (m), oversatt av JBV-BIOL<br />
|bokmål:kontekst=Dette kapittelet stiller tilstrekkelige og nødvendige krav for å sikre at nye, oppgraderte og fornyede kontaktledningsanlegg samsvarer med eksterne krav, at...<br />
|bokmål:merknad=Oppgradering bøyes som et vanlig hankjønnsord, altså en oppgradering - oppgraderingen - oppgraderinger - oppgraderingene<br />
|bokmål:godkjent=08.11.2016<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=Oppgradering<br />
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Direktiv 2008/57/EC artikkel 2 avsnitt (m), omsett av JBV-BIOL<br />
|nynorsk:kontekst=Sjå bokmål<br />
|nynorsk:merknad=Oppgradering blir bøygd som eit vanleg hokjønnsord, altså ei oppgradering - oppgraderinga - oppgraderingar - oppgrderingane<br />
|nynorsk:godkjent=08.11.2016<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=upgrading<br />
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=DIRECTIVE 2008/57/EC, CHAPTER 1, Article 2, Clause (m)<br />
|engelsk:godkjent=17.06.2008 ERA<br />
}}</div>Biol