Forskjell mellom versjoner av «Rasfare»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(3 mellomliggende revisjoner av 2 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=rasfare
+
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=Rasfare
 
|bokmål:kontekst=trafikkskilt
 
|bokmål:kontekst=trafikkskilt
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 141013
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 141013
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=risk of falling or fallen rocks
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=Risk of falling or fallen rocks
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=www.gov.uk
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=www.gov.uk
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 141013
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 141013
|definisjon=Naturhendelser der masse i form av stein eller jord beveger seg nedover skråninger
+
|definisjon=skilt nr. 114 som angir fare for [[steinras]] eller steiner i vegbanen
|definisjon:referanse=http://tsh.toi.no/?21321
+
|definisjon:referanse=www.vegvesen.no/SVV-IS
|kommentar=Definisjonen over er fra TØI men de har samme for "ras" og "skred". Så jeg fjernet "snø" fra definisjonen over.
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=301013
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 7. mar. 2014 kl. 09:14


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term Rasfare
kontekst trafikkskilt
godkjent SVV-AKG 141013


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term Risk of falling or fallen rocks
referanse www.gov.uk
godkjent SVV-AKG 141013


INFORMASJON
definisjon skilt nr. 114 som angir fare for steinras eller steiner i vegbanen
referanse www.vegvesen.no/SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 301013


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post