Forskjell mellom versjoner av «Tapsmelding»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
| − | + | |definisjon=skjema som sendes Statens vegvesen for å få tilsendt ny kopi av vognkort | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |definisjon=skjema som sendes Statens vegvesen for å få tilsendt ny kopi av vognkort | + | |
|definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Om+Statens+vegvesen/Kontakt/Dette+spor+mange+om+na/Mistet+vognkort | |definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Om+Statens+vegvesen/Kontakt/Dette+spor+mange+om+na/Mistet+vognkort | ||
| − | |||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
|inndato=140714 | |inndato=140714 | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
| + | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=tapsmelding | ||
| + | |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 270314 | ||
| + | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=Loss Notification form | ||
| + | |engelsk:synonym term=Loss Notification report, Notification of Loss | ||
| + | |engelsk:frarådet/frårådd term=''Form'' brukes om selve skjemaet, ''report'' brukes om innlevert melding. | ||
| + | |engelsk:merknad=Når "tapsmelding" refererer til selve prosessen med å melde tap, ikke om skjemaet, brukes Notification of Loss | ||
| + | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 050315 | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 5. mar. 2015 kl. 15:13
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | tapsmelding |
| godkjent | SVV-KÅ 270314 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | Loss Notification form |
| synonym term | Loss Notification report, Notification of Loss |
| frarådet/frårådd term | Form brukes om selve skjemaet, report brukes om innlevert melding. |
| merknad | Når "tapsmelding" refererer til selve prosessen med å melde tap, ikke om skjemaet, brukes Notification of Loss |
| godkjent | SVV-KÅ 050315 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | skjema som sendes Statens vegvesen for å få tilsendt ny kopi av vognkort |
| referanse | http://www.vegvesen.no/Om+Statens+vegvesen/Kontakt/Dette+spor+mange+om+na/Mistet+vognkort |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 140714 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
