Hallkontroll

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term hallkontroll
godkjent SVV-KÅ 020216


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term (scheduled) vehicle check
synonym term vehicle check-up, (scehduled) vehicle inspection
merknad Det er ikke vanlig på engelsk å spesifisere at kontrollen foregår "i hall", men istedet at kontrollen foregår etter avtale (scheduled/by appointment). Dersom det er nødvendig å spesifisere kan man legge til at an inspection centre.
godkjent SVV-KÅ 020216


INFORMASJON
definisjon kjøretøykontroll utført etter avtale ved verksted/trafikkstasjon
referanse SVV-IFS


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post