Forskjell mellom versjoner av «Førerkort»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=førerkort |bokmål:godkjent=SV-GAK 5.6.2013 |nynorsk:anbefalt/tilrådd term=førarkort |nynorsk:godkjent=SV-GAK 5.6.2013 |engelsk:anbefalt/til...)
 
 
(2 mellomliggende revisjoner av en annen bruker er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=førerkort
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=førerkort
|bokmål:godkjent=SV-GAK 5.6.2013
+
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 200913
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=førarkort
+
|nynorsk:godkjent=SV-GAK 5.6.2013
+
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=driving licence
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=driving licence
|engelsk:synonym term=driver's license (US)
+
|engelsk:synonym term=driver's license (AmE)
|engelsk:merknad=NB: på britisk engelsk er license et verb.
+
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 200913
|engelsk:godkjent=SV-GAK 5.6.2013
+
|definisjon=tillatelse gitt av offentlig myndighet til å føre motorvogn i en eller flere bestemte motorvogngrupper
|definisjon=dokument som gir innehaveren rett til å føre kjøretøy i kategorien som angis
+
|definisjon:referanse=www.snl.no
|kommentar=Å utstede et førekort = to issue a driving licence
+
|kommentar=å utstede et førerkort = to issue a driving licence
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
|ansvarlig/ansvarleg=Statens vegvesen
+
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
|inndato=5.6.2013
+
|inndato=200913
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 20. sep. 2013 kl. 08:47


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term førerkort
godkjent SVV-KÅ 200913


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term driving licence
synonym term driver's license (AmE)
godkjent SVV-KÅ 200913


INFORMASJON
definisjon tillatelse gitt av offentlig myndighet til å føre motorvogn i en eller flere bestemte motorvogngrupper
referanse www.snl.no
kommentar å utstede et førerkort = to issue a driving licence
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 200913


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post