Forskjell mellom versjoner av «Førerrett»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 5: Linje 5:
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=driving entitlement
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=driving entitlement
 
|engelsk:kortform=entitlement
 
|engelsk:kortform=entitlement
|engelsk:merknad=You are entitled to drive vehicles in the categories for which you have an entitlement
+
|engelsk:merknad=You are entitled to drive vehicles in the categories for which you have an entitlement.
 
|engelsk:godkjent=04.06.2013 gak
 
|engelsk:godkjent=04.06.2013 gak
 
|definisjon=retten til å føre et motorisert kjøretøy av en bestemt klasse, som angitt på førerkortet
 
|definisjon=retten til å føre et motorisert kjøretøy av en bestemt klasse, som angitt på førerkortet
Linje 11: Linje 11:
 
|kommentar=Det er mulig å ha førerrett i flere kategorier på samme førerkort. Ofte brukes førerkort om førerrett
 
|kommentar=Det er mulig å ha førerrett i flere kategorier på samme førerkort. Ofte brukes førerkort om førerrett
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=VSS-IS
 +
|inndato=250913
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 25. sep. 2013 kl. 11:09


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term førerrett
merknad skrives av og til førerett
godkjent SVV-KÅ 240913


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term driving entitlement
kortform entitlement
merknad You are entitled to drive vehicles in the categories for which you have an entitlement.
godkjent 04.06.2013 gak


INFORMASJON
definisjon retten til å føre et motorisert kjøretøy av en bestemt klasse, som angitt på førerkortet
referanse http://www.vegvesen.no/Kjoretoy/Sesongbehov/Russebil/Bruk+av+kj%C3%B8ret%C3%B8y
kommentar Det er mulig å ha førerrett i flere kategorier på samme førerkort. Ofte brukes førerkort om førerrett
ansvarlig/ansvarleg VSS-IS
inndato 250913


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post