Forskjell mellom versjoner av «Gatetun»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Termpost | {{Termpost | ||
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=gatetun | |bokmål:anbefalt/tilrådd term=gatetun | ||
| + | |bokmål:kontekst=skilt | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=home zone | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=home zone | ||
|definisjon=Gatetun, boliggate primært for gangtrafikk til og fra tilgrensende boliger, og med avgrensede arealer for grøntanlegg, trær og plass for opphold og lek. Biltrafikk er begrenset til helt nødvendige lokale behov for servicefunksjoner og atkomst. | |definisjon=Gatetun, boliggate primært for gangtrafikk til og fra tilgrensende boliger, og med avgrensede arealer for grøntanlegg, trær og plass for opphold og lek. Biltrafikk er begrenset til helt nødvendige lokale behov for servicefunksjoner og atkomst. | ||
| − | |||
| − | |||
|definisjon:referanse=http://snl.no/gatetun | |definisjon:referanse=http://snl.no/gatetun | ||
|kommentar=A home zone is a road space that is shared by pedestrians and vehicles. | |kommentar=A home zone is a road space that is shared by pedestrians and vehicles. | ||
Revisjonen fra 16. sep. 2013 kl. 08:09
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | gatetun |
| kontekst | skilt |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | home zone |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | Gatetun, boliggate primært for gangtrafikk til og fra tilgrensende boliger, og med avgrensede arealer for grøntanlegg, trær og plass for opphold og lek. Biltrafikk er begrenset til helt nødvendige lokale behov for servicefunksjoner og atkomst. |
| referanse | http://snl.no/gatetun |
| kommentar | A home zone is a road space that is shared by pedestrians and vehicles. |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
