Forskjell mellom versjoner av «Kontrollstasjon»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 10: | Linje 10: | ||
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 250913 | |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 250913 | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=(heavy vehicle) inspection site | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=(heavy vehicle) inspection site | ||
| − | |engelsk:synonym term=(heavy vehicle) inspection centre | + | |engelsk:synonym term=(heavy vehicle) inspection centre; (heavy) vehicle test station |
|engelsk:merknad=''Site'' refererer hovedsaklig til uteområdet, mens ''centre'' brukes om større stasjoner med tilhørende bygninger osv. | |engelsk:merknad=''Site'' refererer hovedsaklig til uteområdet, mens ''centre'' brukes om større stasjoner med tilhørende bygninger osv. | ||
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 250913 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 250913 | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 9. mar. 2016 kl. 09:00
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | kontrollstasjon |
| kontekst | tunge kjøretøy |
| godkjent | SVV-KÅ 250913 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | (heavy vehicle) inspection site |
| synonym term | (heavy vehicle) inspection centre; (heavy) vehicle test station |
| merknad | Site refererer hovedsaklig til uteområdet, mens centre brukes om større stasjoner med tilhørende bygninger osv. |
| godkjent | SVV-KÅ 250913 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | stasjon som setter Statens vegvesen i stand til å kontrollere tungtrafikken som passerer, med tanke på bremseprøver, vekt, lastsikring osv. |
| referanse | Statens vegvesen: http://www.vegvesen.no/Om+Statens+vegvesen/Media/Nyhetsarkiv/Lokalt/Region+Nord/%C3%85pen+dag+p%C3%A5+Gullesfjord+kontrollstasjon.276012.cms |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
| inndato | 250913 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
