Forskjell mellom versjoner av «Lukket system»

ENGELSK
anbefalt/tilrådd term	closed system
referanse	The American Heritage Dictionary <http://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=closed+system&submit.x=-784&submit.y=-210>. Lest 27.05.2013

NYNORSK
anbefalt/tilrådd term	lukka system

BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term	lukket system
referanse	Truls Grønneberg et al. 2011. "Kjemien stemmer: kjemi 2". 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
godkjent	SR-OKV 07.10.2013

Nåværende revisjon fra 7. okt. 2013 kl. 11:22

INFORMASJON
definisjon	system som kan utveksle energi med omgjevnadane, men ikkje stoff
referanse	Truls Grønneberg et al. 2011. "Kjemien stemmer: kjemi 2". 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
bruksområde	Kjemi
ansvarlig/ansvarleg	Faggruppe i kjemisk terminologi
inndato	16.05.2013

Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via e-post

@@ Linje 2: / Linje 2: @@
 |bokmål:anbefalt/tilrådd term=lukket system
 |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. "Kjemien stemmer: kjemi 2". 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
+|bokmål:godkjent=SR-OKV 07.10.2013
+|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=lukka system
 |engelsk:anbefalt/tilrådd term=closed system
 |engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=The American Heritage Dictionary <http://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=closed+system&submit.x=-784&submit.y=-210>. Lest 27.05.2013
-|definisjon=system som kan utveksle energi med omgivelsene, men ikke stoffer.
+|definisjon=system som kan utveksle energi med omgjevnadane, men ikkje stoff
 |definisjon:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. "Kjemien stemmer: kjemi 2". 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
 |bruksområde={{Bruksområde