Forskjell mellom versjoner av «Midtrekkverk»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(8 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=midtrekkverk
+
|definisjon=fysisk skille med rekkverk mellom kjørefelt/ kjørebaner for trafikk i motsatte retninger
|bokmål:merknad=Termen ''midtdeler'' brukes av og til som synonym til midtrekkverk, men defineres oftest som synonym til [[midtrabatt]].
+
|definisjon:referanse=TØI: Trafikksikkerhetshåndboken
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 021214
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=median safety barrier
+
|engelsk:kortform=median barrier
+
|engelsk:synonym term=median guardrail, central barrier, central guardrail
+
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 020114
+
|definisjon=rekkverk mellom kjørebaner med trafikk i hver sin retning
+
|definisjon:referanse=http://tsh.toi.no/index.html?21321
+
|kommentar=samme definisjon som for midtdeler, men med spesifisering av "rekkverk" fremfor "fysisk skille". CCG 09.01
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-KÅ
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-KÅ
 
|inndato=020114
 
|inndato=020114
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=midtrekkverk
 +
|bokmål:merknad=For [[midtdeler]], se eget oppslag.
 +
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 021214
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=central crash barrier
 +
|engelsk:kortform=crash barrier
 +
|engelsk:synonym term=median barrier, central barrier, central guardrail
 +
|engelsk:merknad=Formene uten ''central'' eller ''median'' kan også referere til rekkverk/gjerde andre steder enn mellom kjørebanene.
 +
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 270215
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 5. apr. 2016 kl. 13:11


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term midtrekkverk
merknad For midtdeler, se eget oppslag.
godkjent SVV-KÅ 021214


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term central crash barrier
kortform crash barrier
synonym term median barrier, central barrier, central guardrail
merknad Formene uten central eller median kan også referere til rekkverk/gjerde andre steder enn mellom kjørebanene.
godkjent SVV-KÅ 270215


INFORMASJON
definisjon fysisk skille med rekkverk mellom kjørefelt/ kjørebaner for trafikk i motsatte retninger
referanse TØI: Trafikksikkerhetshåndboken
ansvarlig/ansvarleg SVV-KÅ
inndato 020114


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post