Forskjell mellom versjoner av «Statsborger»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=statsborger
+
|definisjon=person med rettslige bånd (i form av plikter og rettigheter) til en bestemt stat
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=utekontrollørliste KÅ
+
|definisjon:referanse=no.wikipedia.org
|bokmål:godkjent=SVV-CCG 140714
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=citizen
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=utekontrollørliste KÅ
+
|engelsk:godkjent=SVV-CCG 140714
+
|definisjon=borger av en stat
+
|definisjon:referanse=http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=statsborger&bokmaal=+&ordbok=bokmaal
+
|kommentar=CCG 24.06.14
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
|inndato=140714
+
|inndato=100816
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=statsborger
 +
|bokmål:godkjent=SVV-CCG 140714
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=citizen (of a country)
 +
|engelsk:merknad=Begrepet ''utenlandsk statsborger'' kan oversettes med '''foreign national'''.
 +
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 100816
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 10. aug. 2016 kl. 12:39


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term statsborger
godkjent SVV-CCG 140714


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term citizen (of a country)
merknad Begrepet utenlandsk statsborger kan oversettes med foreign national.
godkjent SVV-KÅ 100816


INFORMASJON
definisjon person med rettslige bånd (i form av plikter og rettigheter) til en bestemt stat
referanse no.wikipedia.org
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 100816


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post