Forskjell mellom versjoner av «Omkjøring»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(En mellomliggende revisjon av en annen bruker er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=omkjøring
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=omkjøring
|bokmål:kontekst=alternativ rute
+
|bokmål:synonym term=omkjøringsrute, omkjøringsveg
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=diversion
+
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 250913
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=diversion route
 +
|engelsk:kortform=diversion
 
|engelsk:synonym term=detour (AmE)
 
|engelsk:synonym term=detour (AmE)
 +
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 250913
 +
|definisjon=alternativ rute som brukes i stedet for den normale ruten, f.eks. på grunn av vegarbeid, trengsel, eller en hendelse
 +
|definisjon:referanse=ITS ordbok
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=250913
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 19. des. 2013 kl. 09:35


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term omkjøring
synonym term omkjøringsrute, omkjøringsveg
godkjent SVV-AKG 250913


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term diversion route
kortform diversion
synonym term detour (AmE)
godkjent SVV-AKG 250913


INFORMASJON
definisjon alternativ rute som brukes i stedet for den normale ruten, f.eks. på grunn av vegarbeid, trengsel, eller en hendelse
referanse ITS ordbok
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 250913


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post