Forskjell mellom versjoner av «Strøbil»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=strøbil
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=strøbil
|bokmål:kontekst=vær-, veg- og kjøreforhold
 
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 071013
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 071013
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gritting lorry
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=gritting lorry
 
|engelsk:synonym term=gritting truck (AmE)
 
|engelsk:synonym term=gritting truck (AmE)
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 071013
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 071013
|definisjon=1)dryssing eller spredning av salt eller sand i den hensikt å oppnå bar veg (salt) eller bedre veggrep (sand)
+
|definisjon=bil som strør sand på glatte veier og fortau for å oppnå bedre veggrep
2)bil som strør sand på glatte veier og fortau
+
|definisjon:referanse=SVV-IS
|definisjon:referanse=1)Statens vegvesen: http://www.vegvesen.no/Fag/Fokusomrader/Forskning+og+utvikling/SaltSMART/Sporsmal+og+svar+om+vegsalting/Hvorfor+ikke+bruke+stroesand
+
2)http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=str%C3%B8bil&ordbok=begge
+
|kommentar=CCG 14.11.13
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=251113
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 25. nov. 2013 kl. 12:49


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term strøbil
godkjent SVV-AKG 071013


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term gritting lorry
synonym term gritting truck (AmE)
godkjent SVV-AKG 071013


INFORMASJON
definisjon bil som strør sand på glatte veier og fortau for å oppnå bedre veggrep
referanse SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 251113


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post