Forskjell mellom versjoner av «Totalvektgrense»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(Én mellomliggende revisjon av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=totalvektgrense
+
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=Totalvektgrense
 
|bokmål:kontekst=trafikkskilt
 
|bokmål:kontekst=trafikkskilt
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 071013
 
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 071013
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=maximum total weight
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=No goods vehicles over maximum gross weight shown in tonnes
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Department for Transport, UK: ''Know your traffic signs''
 +
|engelsk:kortform=Maximum gross weight
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 071013
 
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 071013
|definisjon=forbudsskilt 318.1 for kjøretøy gjelder kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt. For vogntog gjelder forbudet hvert enkelt kjøretøy.
+
|definisjon=skilt nr. 318.1 og 318.2 som angir høyeste tillatte vekt for kjøretøyet/vogntoget
forbudsskilt 318.2 for vogntog gjelder vogntog hvor samlet aktuell totalvekt er høyere enn angitt. Forbudet gjelder også enkelt kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt.
+
|definisjon:referanse=www.vegvesen.no
 
+
|definisjon:referanse=http://www.vegvesen.no/Trafikkinformasjon/Lover+og+regler/Trafikkskilt/Forbudsskilt
+
|kommentar=Forbudsskilt viser at det gjelder et forbud på en strekning eller et sted, eller at et forbud slutter å gjelde.
+
 
+
Forbudsskilt gjelder i kjøreretningen fra der skiltet er satt opp og fram til nærmeste vegkryss, dersom ikke annet er bestemt i skiltforskriften for enkelte skilt. 
+
 
+
 
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=251113
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 25. nov. 2013 kl. 13:39


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term Totalvektgrense
kontekst trafikkskilt
godkjent SVV-AKG 071013


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term No goods vehicles over maximum gross weight shown in tonnes
referanse Department for Transport, UK: Know your traffic signs
kortform Maximum gross weight
godkjent SVV-AKG 071013


INFORMASJON
definisjon skilt nr. 318.1 og 318.2 som angir høyeste tillatte vekt for kjøretøyet/vogntoget
referanse www.vegvesen.no
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 251113


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post