Forskjell mellom versjoner av «Tungtrafikk»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=tungtrafikk
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=tungtrafikk
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=heavy vehicles
+
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 270913
|definisjon=kjøretøy med lengde større enn 5,6 m eller totalvekt større enn 3,5 tonn
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=heavy vehicle traffic
|definisjon:referanse=http://tsh.toi.no/?21321
+
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 270913
|kommentar=tungtransport er vel den riktige termen...
+
|definisjon=ferdsel av tunge [[kjøretøy]]
 
+
vegvesen.no opererer med begge termene tungtrafikk 778 treff / tungtransport 16,107 treff
+
|kommentar:referanse=tungtrafikk 59,600 treff / tungtransport 1,130,000 treff
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 +
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=270913
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 27. sep. 2013 kl. 09:10


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term tungtrafikk
godkjent SVV-AKG 270913


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term heavy vehicle traffic
godkjent SVV-AKG 270913


INFORMASJON
definisjon ferdsel av tunge kjøretøy
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 270913


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post