Forskjell mellom versjoner av «Vinterstengt»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=vinterstengt |bokmål:kontekst=vær-, veg- og kjøreforhold |bokmål:godkjent=SVV-AKG 061113 |engelsk:anbefalt/tilrådd term=closed for the win...)
 
 
(5 mellomliggende revisjoner av 3 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=vinterstengt
+
|definisjon=ikke åpen for trafikk grunnet vintervær
|bokmål:kontekst=vær-, veg- og kjøreforhold
+
|definisjon:referanse=SVV-IS
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 061113
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=closed for the winter
+
|engelsk:godkjent=SVV-AKG 061113
+
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 +
|inndato=181213
 
|kategorier=Statens vegvesen
 
|kategorier=Statens vegvesen
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=vinterstengt
 +
|bokmål:godkjent=SVV-AKG 061113
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=closed in winter
 +
|engelsk:synonym term=closed in the winter
 +
|engelsk:merknad=I omtale av inneværende vinter, dvs. i betydningen "stengt '''denne''' vinteren" brukes ''closed for the winter''.
 +
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 280617
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 28. jun. 2017 kl. 10:33


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term vinterstengt
godkjent SVV-AKG 061113


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term closed in winter
synonym term closed in the winter
merknad I omtale av inneværende vinter, dvs. i betydningen "stengt denne vinteren" brukes closed for the winter.
godkjent SVV-KÅ 280617


INFORMASJON
definisjon ikke åpen for trafikk grunnet vintervær
referanse SVV-IS
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 181213


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post