Forskjell mellom versjoner av «Alkymi»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=alkymi |bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse="Kjemiens stemmer" av Grønneberg og andre (2012) |bokmål:godkjent=Avventer godkjenning |enge...)
 
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=alkymi
 
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=alkymi
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse="Kjemiens stemmer" av Grønneberg og andre (2012)
+
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
 
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning
 
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=alchemy
 
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=alchemy
Linje 7: Linje 7:
 
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning
 
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning
 
|definisjon=hypotese fra oldtiden om at man kunne forvandle uedle metaller til gull og gi evig liv
 
|definisjon=hypotese fra oldtiden om at man kunne forvandle uedle metaller til gull og gi evig liv
|definisjon:referanse="Kjemiens stemmer" av Grønneberg og andre (2012)
+
|definisjon:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen
 
|kommentar=Eng.Def.:
 
|kommentar=Eng.Def.:
 
The branch of study and practical craft in the medieval and early renaissance period concerned with the nature and transformation of physical substances, esp. the transmutation of baser metals into gold; the physical and chemical transformation of metals and other substances performed by practitioners of this craft.
 
The branch of study and practical craft in the medieval and early renaissance period concerned with the nature and transformation of physical substances, esp. the transmutation of baser metals into gold; the physical and chemical transformation of metals and other substances performed by practitioners of this craft.

Revisjonen fra 7. des. 2012 kl. 08:35


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term alkymi
referanse Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
godkjent Avventer godkjenning


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term alchemy
referanse Oxford English Dictionary
godkjent Avventer godkjenning


INFORMASJON
definisjon hypotese fra oldtiden om at man kunne forvandle uedle metaller til gull og gi evig liv
referanse Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen
kommentar

Eng.Def.:

The branch of study and practical craft in the medieval and early renaissance period concerned with the nature and transformation of physical substances, esp. the transmutation of baser metals into gold; the physical and chemical transformation of metals and other substances performed by practitioners of this craft.
referanse Oxford English Dictionary
bruksområde Kjemi
ansvarlig/ansvarleg T.C.Gadmar
inndato 26.11.2012

Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via e-post