Forskjell mellom versjoner av «Atom»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
 
(4 mellomliggende revisjoner av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
−
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=atom
+
|definisjon=den minste nøytrale delen av eit [[Grunnstoff|grunnstoff]] som kan delta i ein kjemisk reaksjon
−
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
+
−
|bokmål:godkjent=Avventer godkjenning
+
−
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=atom
+
−
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=atom
+
−
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Oxford Dictionary of Chemistry. 2008. 6. utg. Oxford University Press
+
−
|engelsk:godkjent=Avventer godkjenning
+
−
|definisjon=den minste nøytrale delen av et grunnstoff som kan delta i en kjemisk reaksjon
+
 
|definisjon:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen
 
|definisjon:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen
−
|kommentar=Eng.def.(OED):
 
−
a particle of a chemical element which is the unit in which the elements combine and which cannot be further divided into smaller particles all having the properties of that element; the smallest particle in which a chemical element exists and combines
 
−
 
−
Alt.nor.def.(SNL):
 
−
Atom, den minste stoffmengden av et grunnstoff som har de kjemiske egenskapene som er karakteristiske for grunnstoffet, og som kan inngå i en kjemisk forbindelse. Ved kjemiske midler er atomet udelelig, men ved fysiske midler kan det spaltes i elementærpartikler, som det er bygd opp av.
 
−
|kommentar:referanse=Oxford English Dictionary
 
−
Store norske leksikon
 
 
|bruksområde={{Bruksområde
 
|bruksområde={{Bruksområde
 
|bruksområde=Kjemi
 
|bruksområde=Kjemi
 
}}
 
}}
−
|ansvarlig/ansvarleg=T.C.Gadmar
+
|ansvarlig/ansvarleg=Faggruppe for kjemisk terminologi
 
|inndato=29.11.2012
 
|inndato=29.11.2012
 
|kategorier=UoH – kjemisk terminologi
 
|kategorier=UoH – kjemisk terminologi
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term=atom
 +
|bokmål:anbefalt/tilrådd term:referanse=Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
 +
|bokmål:godkjent=SR-OKV 07.05.2013
 +
|nynorsk:anbefalt/tilrådd term=atom
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=atom
 +
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Oxford Dictionary of Chemistry. 2008. 6. utg. Oxford University Press
 +
|dansk:anbefalt/tilrådd term=atom
 +
|dansk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Hartmann-Petersen, Preben. 2004. «Håndbog i kemiske fagtermer». København: Gyldendal.
 
}}
 
}}

Nåværende revisjon fra 5. jan. 2016 kl. 21:56


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term atom
referanse Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen Damm
godkjent SR-OKV 07.05.2013


NYNORSK
anbefalt/tilrådd term atom


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term atom
referanse Oxford Dictionary of Chemistry. 2008. 6. utg. Oxford University Press


DANSK
anbefalt/tilrådd term atom
referanse Hartmann-Petersen, Preben. 2004. «Håndbog i kemiske fagtermer». København: Gyldendal.


INFORMASJON
definisjon den minste nøytrale delen av eit grunnstoff som kan delta i ein kjemisk reaksjon
referanse Truls Grønneberg et al. 2011. ”Kjemien stemmer: kjemi 2”. 3. utg. 4.oppl. Cappelen
bruksområde Kjemi
ansvarlig/ansvarleg Faggruppe for kjemisk terminologi
inndato 29.11.2012

Send gjerne en tilbakemelding til Språkrådet via e-post

Hentet fra «https://termwiki.sprakradet.no/index.php?title=Atom&oldid=9329»