Forskjell mellom versjoner av «Skjønn»
Fra Språkrådets termwiki
| Linje 11: | Linje 11: | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=judicial assessment | |engelsk:anbefalt/tilrådd term=judicial assessment | ||
|engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Se [[skjønnsprosessloven]] | |engelsk:anbefalt/tilrådd term:referanse=Se [[skjønnsprosessloven]] | ||
| − | |engelsk:merknad=Om skjønn som utøves utenfor domstolene ("vurdering basert på skjønn"), brukes ''discretionary judgement''. | + | |engelsk:merknad=Om skjønn som utøves i forvaltningen forøvrig, i andre sammenhenger og utenfor domstolene ("vurdering basert på skjønn"), brukes ''discretionary judgement''. |
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 240220 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 240220 | ||
}} | }} | ||
Nåværende revisjon fra 24. feb. 2020 kl. 18:57
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | (rettslig) skjønn |
| kontekst | grunnerverv |
| godkjent | SVV-KÅ 240220 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | judicial assessment |
| referanse | Se skjønnsprosessloven |
| merknad | Om skjønn som utøves i forvaltningen forøvrig, i andre sammenhenger og utenfor domstolene ("vurdering basert på skjønn"), brukes discretionary judgement. |
| godkjent | SVV-KÅ 240220 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | domstolsbehandling der erstatning for avstått eiendom blir fastsatt i retten |
| referanse | SVV: Ordforklaringar grunnerverv https://www.vegvesen.no/vegprosjekter/Om+vegprosjekter/Avstaelse+av+eiendom/Ordforklaringer |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IFS |
| inndato | 240220 |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
