Forskjell mellom versjoner av «Ledebil»
Fra Språkrådets termwiki
(Ny side: {{Termpost |bokmål:anbefalt/tilrådd term=ledebil |bokmål:kontekst=kolonnekjøring |bokmål:godkjent=SVV-KÅ 261113 |engelsk:anbefalt/tilrådd term=lead vehicle |engelsk:kontekst=convo...) |
|||
| Linje 7: | Linje 7: | ||
|engelsk:synonym term=command vehicle | |engelsk:synonym term=command vehicle | ||
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 261113 | |engelsk:godkjent=SVV-KÅ 261113 | ||
| + | |definisjon=kjøretøy med trafikkregulerende funksjon, for eksempel ved særlige værforhold eller ved arbeider som utføres i vegbanen | ||
| + | |kommentar=Ledebil brukes i forskjellige forbindelser. Etter hva jeg ser så defineres bruk av ledebili henhold til den konkrete situasjon - for eksempel asfaltarbeider i tunnel - og ikke allment. CCG 29.11.13 | ||
| + | |kommentar:referanse=http://www.vegvesen.no/_attachment/194591/binary/378627 | ||
|bruksområde= | |bruksområde= | ||
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | |ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS | ||
|kategorier=Statens vegvesen | |kategorier=Statens vegvesen | ||
}} | }} | ||
Revisjonen fra 29. nov. 2013 kl. 09:46
| BOKMÅL | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | ledebil |
| kontekst | kolonnekjøring |
| godkjent | SVV-KÅ 261113 |
| ENGELSK | |
|---|---|
| anbefalt/tilrådd term | lead vehicle |
| kontekst | convoy |
| synonym term | command vehicle |
| godkjent | SVV-KÅ 261113 |
| INFORMASJON | |
|---|---|
| definisjon | kjøretøy med trafikkregulerende funksjon, for eksempel ved særlige værforhold eller ved arbeider som utføres i vegbanen |
| kommentar | Ledebil brukes i forskjellige forbindelser. Etter hva jeg ser så defineres bruk av ledebili henhold til den konkrete situasjon - for eksempel asfaltarbeider i tunnel - og ikke allment. CCG 29.11.13 |
| referanse | http://www.vegvesen.no/_attachment/194591/binary/378627 |
| ansvarlig/ansvarleg | SVV-IS |
Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post
