Forskjell mellom versjoner av «Bompengeselskap»

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk
Linje 1: Linje 1:
 
{{Termpost
 
{{Termpost
|definisjon=finansieringsselskap for et bompengeprosjekt
+
|definisjon=selskap som har inngått avtale med departementet eller Statens vegvesen om å kreve inn bompenger, og som inngår i AutoPASS Samvirke
|definisjon:referanse=www.norvegfinans.com
+
|definisjon:referanse=Lovdata: Utstederforskriften
 
|bruksområde=
 
|bruksområde=
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
 
|ansvarlig/ansvarleg=SVV-IS
Linje 9: Linje 9:
 
|bokmål:synonym term=bomselskap
 
|bokmål:synonym term=bomselskap
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 200913
 
|bokmål:godkjent=SVV-KÅ 200913
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=toll road company
+
|engelsk:anbefalt/tilrådd term=toll charger
 
|engelsk:merknad=Anbefalingen er pga bompengereformen endret fra "toll road operator" som ellers er mye brukt i andre land.
 
|engelsk:merknad=Anbefalingen er pga bompengereformen endret fra "toll road operator" som ellers er mye brukt i andre land.
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 050619
 
|engelsk:godkjent=SVV-KÅ 050619
 
}}
 
}}

Revisjonen fra 2. des. 2024 kl. 09:15


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term bompengeselskap
synonym term bomselskap
godkjent SVV-KÅ 200913


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term toll charger
merknad Anbefalingen er pga bompengereformen endret fra "toll road operator" som ellers er mye brukt i andre land.
godkjent SVV-KÅ 050619


INFORMASJON
definisjon selskap som har inngått avtale med departementet eller Statens vegvesen om å kreve inn bompenger, og som inngår i AutoPASS Samvirke
referanse Lovdata: Utstederforskriften
ansvarlig/ansvarleg SVV-IS
inndato 091213


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post