Kolonnekjøring

Fra Språkrådets termwiki
Hopp til: navigasjon, søk


BOKMÅL
anbefalt/tilrådd term kolonnekjøring


ENGELSK
anbefalt/tilrådd term convoy driving
synonym term platooning


INFORMASJON
definisjon Flere kjøretøyer som kjører sammen under felles ledelse, f.eks. kolonne av militære kjøretøyer. Brukes også om samlet kjøring over fjelloverganger under vanskelige kjøreforhold
referanse http://snl.no/.search?query=kolonnekj%C3%B8ring
kommentar

Convoys are often used during the winter for mountain crossings when weather conditions are difficult.

Endret fra "convoy" som ikke er en aktivitet. Kontekst: kjøring over fjelloverganger under vanskelige forhold? Droppe militært eksempel? Brukes dette av SVV i andre sammenhenger enn fjell og snø? 160913 KÅ


Send gjerne en tilbakemelding til Statens vegvesen via e-post